الملخص
مرحبا بكم في الطبعة الثالثة من دليل لجنة الممارسات الصغيرة والمتوسطة التابعة للاتحاد الدولي للمحليين حول إستخدام معايير التدقيق الدولية التدقيق صوت المنشات الصغيرة والمتوسطة الحجم. في هذه الطبعة استخللنا الفرصة لصق بعض المحتوى التقي وإدخال بعض تحسينات العرض الطفيفة. وإن نضع في اعتبارنا أن العديد من المستخدمين هم في طور ترجمة الدليل، فقد سعينا بقدر الإمكان لإبقاء المراجعات في هذه الطبعة بحدها الأدني وقد صدر هذا الدليل الذي وضعه المعهد الكندي للمحاسبين القانونيين (CICA) لأول مرة في معايير المحاسبة الدولية
عالم ۲۰۰۷، ويهدف إلى تمكين الممارسين من تطوير فهم أعمق لعملية التدقيق التي تتم بالامتثال لمعايير التدقيق الدولية (ISAS) عبر الشرح والأمثلة التوضيحية. ويوفر الدليل منهجية للتطبيق العملي للتدقيق قد يستخدمها الممارسين عند اضطلاعهم بتدقيق مبني على المخاطر الواحدة من المنشآت الصغيرة و المتوسطة الحجم. ومن شأن هذا الدليل في نهاية المطاف أن يساعد الممارسين على إجراء عمليات تدقيق عالية الجودة وفعالة من حيث التكلفة تمكنهم من خدمة المنشآت الصغيرة والمتوسطة الحجم بشكل أفضل، وبالتالي خدمة المصلحة العامة على نطاق أوسع. ويوفر الدليل توجيهات غير إجبارية تتعلق بتطبيق معايير التدقيق الدولية. ولا ينبغي استخدامها كبديل عن قراءة معايير التدقيق الدولية، ولما كاستكمال لدعم التنفيذ المتدق لهذه معايير المحاسبة الدولية
المعايير في التدقيق على المنشآت الصغيرة والمتوسطة الحجم. ولا يتناول الدليل جميع جوانب معايير التدقيق الدولية، كما لا ينبغي إستخدامه لأغراض تحديد الامتثال لمعايير التدقيق الدولية أو إثباتها. وبهدف مساعدة البيئات الأعضاء في تحقيق الإستفادة القصوى من هذا الدليل و المنشورات الأخرى المرايقة معايير المحاسبة الدولية
على حد سواء، مثل دلیل رقابة الجودة الممارسات الصغيرة والمتوسطة، تعمل لجنة الممارسات الصغيرة والمتوسطة الحجم على وضع دليل مرافق، جنبا إلى جنب مع مواد إضافية مصممة لدعم إستخدام الأدلة للأغراض التعليمية و التدريبية. وسوف يتضمن الدليل المرافق اقتراحات حول كيفية جعل الهيئات والشركات الأعضاء في الإتحاد الدولي للمحاسبين تحقق الإستفادة القصوى من هذه الأدلة لتتناسب مع احتياجاتها الخاصة ونطاق اختصاصاتها معايير المحاسبة الدولية
